| pp 的个人资料once upon a time, there ...照片日志 | 帮助 |
|
2月6日 Limited English Proficiency...Episode 7阿亚,掐指一算好久没跟大家分享日常生活中收集到的英语“语言艺术”了:p。好多还是听过算过,已经记不起来了,今天就给大家来个三件套的快餐吧。
teacher's pet,老师的宠物...看起来好像很稀疏平常哦。如果我问你 are you teacher's pet,你听了会有什么反应?不要生气哦,我可没骂你是小狗小猫。teacher's pet指的就是你们这样的平时特听老师话的,下课铃一响就蹦上讲台抢着给老师擦黑板的好同学们,当然明星联队那帮人渣不算。下次老师要发作业,如果你同桌自告奋勇要帮忙,你就可以告诉他 you're teacher's pet!
microwave fried chicken...微波炉,油炸烹饪方法,鸡肉...三个和美国饮食息息相关的名词,由美国人民开始,现在在全世界都流行。连在以饮食文化著称于世的中国,一到饭点,kfc就会挤满要吃炸鸡的人们,微波炉也成为家居主要炊事器具。这三个词在一块儿是啥个意思?在美国聚餐,大家喜欢potluck,说的是啥?每个人都会带上一锅自己做的菜,大家吃到好吃的菜就算运气好...这样就会避免一些尴尬;主人家手艺实在不咋的,做的食物全都难以下咽,客人们碍于情面每个人都生吞几口,结果触发消化不良引起的胃痉挛。好,那天我们几个朋友就potluck,每个人绞尽脑汁,想要做个拿手菜在聚会上一鸣惊人。我们还没开始吃,一个个就开始吹嘘开来,我这个菜可是14代单传的秘方,我爷爷的祖宗从非洲带过来的;当时坐在船上晃呀,我祖宗晕船,怕把方子忘掉,嘴里不停的重复唠叨,3个月之后终于到了美国,他连自己的名字都忘了,菜谱还记得清清楚楚;我这个菜也不容易啊,先,拿这调料那调料腌7749天,然后拿小火蒸,9981天,最后放到349.68度的烤箱里烤,每隔1小时温度往上调3.125度,这样烤上一礼拜就成了......最后一个朋友指着桌上的一碗泥状物,说这是我做的mashed potato,我就把土豆搁水里煮,煮熟之后捣烂。这顿饕餮盛宴,大家吃得都很开心;吃饭以后清点战场,发现mashed potato最受欢迎,被大家吃了个底朝天。那个祖先从非洲来的朋友无奈的说了句, "...microwave fried chicken is the most popular..."
最后一个最后一个,写完要睡觉了!a watched pot never boils!这句至理名言,是一个小学老师教我的。美国现在干啥都要靠高科技,就是交个作业,现在都兴在网上交。上个学期我又一次指导一大群小学老师上传他们的作业的经历。这些老师都年届中年,教书顶呱呱的,可一到用电脑头就都大了。有那么一个老师,把自己的笔头作业扫描成图片然后发给教授...文件尺寸贼大,我们俩就眼睛直直的盯着屏幕,等待上传完毕可以进行下个步骤。等了5分钟,没有反应,10分钟,没有反应,20分钟,还没反应,这个老大姐突然来了句"a watched pot never boils." 让我跟她出去转转,回来以后,果然,大功已经告成了。很多朋友到了谈婚论嫁的地步,问他们啥时候结婚,都说眼巴巴等着呢,要不是女生不同意,要不就是男生还没提。我说啥好呢,a watched pot never boils. 你看看我,就寒假暑假回来晃晃,不就把胖胖娶到手了么,哈哈哈:p
评论 (7)
引用通告此日志的引用通告 URL 是: http://panyirambles.spaces.live.com/blog/cns!AD65DD53FFF68539!432.trak 引用此项的网络日志
|
|
|